Naar het ziekenhuis

Gisteren was het eindelijk zover. Ik had mijn afspraak in het ziekenhuis in Cancun, voor mijn schouder. Om 15.00 uur had ik een afspraak met een specialist voor 'traumatologia y ortopedia'. Eerst moet je je melden, dan betalen voor het soort afspraak. Een specialist kost 110 MXN, omgerekend ongeveer 6 euro, daarna melden bij de receptie voor de specialist, in een ander gebouw, wachten tot je wordt geroepen. Hij wilde een röntgenfoto dus er moest een 'rayos X' (spreek uit rayos ekkies) worden gemaakt, in het andere gebouw, melden bij die afdeling, daar wordt op het document wat ik van de specialist had meegekregen, geschreven wat je nodig hebt en daar moet je ook eerst weer voor betalen. Dus weer naar de kassa en betalen voor de röntgenfoto 160 MXN dat is omgerekend nog geen 9 euro, opnieuw melden bij de afdeling röntgen. Ik mocht bijna direct naar binnen en kreeg de vraag of ik ergens metaal in had zitten. Ja, dat had ik dus....in mijn bh. Toen kreeg ik een mexicaans ziekenhuis hesje, of ik dat wilde aantrekken. Het zag er heel oud uit, de stof had allemaal van die bolletjes, door de tijd verkregen. Ik kon mij verkleden in een ruimte waar een wc en een douche was en foto was heel snel gemaakt. Je krijgt je foto mee en daarna konden we weer terug naar het andere gebouw. Daar was het de bedoeling dat ik de foto af moest geven. Zodra de deur open ging heb ik de foto afgegeven aan de specialist en dan is het weer wachten.

Het duurde daarna niet lang meer en ik heb te horen gekregen waar ik nu zo'n last van heb. Het is een 'hombro congelado', een 'frozen shoulder'. Ik kreeg nog een briefje mee voor 'terapia fisica y rehabilitacion'. Dit moest ik inleveren in het andere gebouw. Het heeft alles bij elkaar ruim 3 uur geduurd.

Overwinteren...

...maar dan anders. Het is niet zo dat wij weer voorgoed naar NL teruggaan, het is voor een paar maanden. Rond november gaan wij weer terug naar Mexico. Wij houden hier ons huurhuisje aan en de winkel, die gaat alleen een paar maanden dicht. Net als de boekwinkel hier, die gaat ook altijd dicht tijdens de zomer. In de winter is de winkel open, de eigenaren zijn Canadezen en zij komen hier overwinteren. Wij gaan 'overzomeren' in Nederland. Het is hier nu gewoon te stil. Ze zeggen wel dat er straks weer veel toeristen komen, want de hotels hebben aanbiedingen. Mocht je griep krijgen binnen een bepaald aantal dagen dan krijg je voor ik weet niet hoe lang een verblijf aangeboden in de hotels. Dus niet verbaasd opkijken als je ons ineens ziet wandelen in Alphen of ergens anders, hahaa. Kunnen we weer dropjes, spekkies, Wilhelminapepermuntjes, paprikachips, frikandellen en nog veel meer eten.

Wat nu?

Ach, de media heeft van de varkensgriep de mexicaanse griep gemaakt. En ik zal jullie vertellen, dat je de gevolgen daarvan heel goed kunt merken. Het is hier ontzettend stil. Er komen heel sporadisch nog toeristen in het dorp. Er zijn heel veel hotels gesloten of ze hebben weinig tot geen bezetting. Gisteren hoorde ik van een groot hotel hier in het plaatsje, dat ze maar 1 kamer hadden verhuurd van de 81. Veel mensen hebben geen werk meer. Het is zo ontzettend stil, dat wij vandaag hebben besloten om voor een paar maanden naar NL te gaan, kijken of we op die manier onze geldvoorraad kunnen aanvullen met euries.

Kijk nog eens naar deze laatste update van de WHO. Ik heb Mexico weggelaten en kijk nu eens naar de getallen. Wordt het vliegverkeer nu ook geweerd uit deze landen? Volgens mij niet. De US heeft bijna het dubbele aantal bevestigde gevallen in vergelijking met Mexico, ze hebben alleen minder doden. Oh ja, en vakantieland Spanje, hebben jullie dat ook in de gaten gehouden? Dat land moet toch hermetisch afgesloten worden voor de buitenwereld, net als de UK. Dichtgooien die landen, niemand meer daar naar toe. Hoor je de pers daarover? Nee, natuurlijk niet.

Influenza A(H1N1) - update 29

The United States has reported 4298 laboratory confirmed human cases, including three deaths. Canada has reported 449 laboratory confirmed human cases, including one death. Costa Rica has reported eight laboratory confirmed human cases, including one death.

The following countries have reported laboratory confirmed cases with no deaths - Argentina (1), Australia (1), Austria (1), Belgium (1), Brazil (8), China (4), Colombia (10), Cuba (3), Denmark (1), El Salvador (4), Finland (2), France (14), Germany (12), Guatemala (3), Ireland (1), Israel (7), Italy (9), Japan (4), Netherlands (3), New Zealand (7), Norway (2), Panama (40), Poland (1), Portugal (1), Republic of Korea (3), Spain (100), Sweden (2), Switzerland (1), Thailand (2), and the United Kingdom (71).

WHO is not recommending travel restrictions related to the outbreak of the influenza A(H1N1) virus.

Gisteren voor het eerst flamingo's gezien hier in Puerto Morelos. Er vloog er 1 over en later zagen we er 1 in het moeras staan tussen al de andere vogels. Ik was al van plan om foto's te maken van het moeras, omdat er nu veel vogels zijn te vinden in de ochtend. Nu weet ik ook waarom. Het water staat weer laag en daardoor komt alle vis heel erg goed in zicht voor de vogels. Er zijn veel ibissen en reigers te vinden.

ibis

reigers

samen het walhalla voor deze vogels, het moeras

De Website! www.johanslagter.com

De achtergrond voor de website is nu veranderd van oranje in mooie luchtbellen. Ik was ze al helemaal aan het maken, kun je ze kant en klaar van het inet downloaden. Weer wat nieuws geleerd. Er staat een heleboel op. Kijken wat ik allemaal leuk kan gebruiken. We hebben ook de site gevonden, waar Dennis de foto vandaan heeft die hij geplaatst heeft. Tot nu toe niets meer van hem gehoord.

Geen nieuws uit Mexico!

Maar nieuws uit Alphen!! Kijk eens naar dit clipje, allemaal straatbeelden van Alphen aan den Rijn, kijk of je het herkent. Er was voor mij 1 straat die ik niet herkende, misschien is het veranderd. Wij zijn natuurlijk al 2 jaar weg uit Alphen. Maar natuurlijk gaat het om Felina, ze zingt in de clip!!! En ze vindt het vast vreselijk dat ik dit doe, hahahaaa. Chica je komt op mijn blog! Naast je zusje en broertje.

SkaFFael ft. Felina - Tijden Veranderen

Ziekenhuis

Vandaag naar het ziekenhuis geweest. Met de bus, want auto rijden gaat niet zo lekker. Johan bleef in de winkel. Bij de bushalte van de ADO zat de dokter uit de kliniek, ze gaf mij een flyer over de griep. Toen ik haar vertelde dat ik naar het ziekenhuis ging voor mijn schouder legde ze mij ook meteen uit wat voor bussen ik kon nemen van het ADO station in Cancun. Eenmaal aangekomen in Cancun, kreeg ik een formulier om in te vullen. Waar kwam ik vandaan met de bus en waar ging ik naar toe. Of ik last had van hoesten en koorts enz. Er was ook een arts aanwezig. Toen ik buiten was heb ik een taxi genomen, dan word je in ieder geval voor de deur afgezet. Die man vroeg mij meteen of ik veel haast had om naar het ziekenhuis te gaan, want dan zou hij de auto op turbo zetten, hahaaa. Dat was natuurlijk niet nodig. Daar aangekomen kon ik alleen registeren en daarna een afspraak maken voor verderop in deze maand. Helaas pas de 21e mei, maar het is niet anders. Bij de receptie hangt ook een prijslijst met de tarieven voor van alles. Een algemeen onderzoek, andere onderzoeken.

Ook heb ik hele andere prijzen in de taxi's gehad, dan wanneer ik samen met Johan in een taxi zit. Veel lager, hahaa. Maar ik weet dus nog niet wat er aan de hand is met mijn schouder. Nu ga ik lekker naar huis, een begin maken met het avondeten.

Tandarts

Vandaag gaat Johan weer naar de tandarts, het is een vervolg bezoek. Hij had toch zo'n last van zijn kies, nu krijgt hij nog een kroon. Hij had een noodvulling en toen hij terugging voor een gewone vulling, zei die beste tandarts dat hij niet veel kies overhad voor een goede vulling. Nou ja, het is beter dan kiespijn hebben toch? En het is goedkoper dan in NL, volgens Johan. Morgen ga ik met de bus naar Cancun om te kijken wat de specialist in het ziekenhuis te zeggen heeft over mijn schouder, waar ik nog steeds last van heb. Ook ga ik naar een winkel waar je petten en hoedjes kunt laten borduren. We gaan er een aantal laten maken met de naam Diverspoint erop. Voor shirtjes zijn we al naar een winkel gegaan om er een aantal te laten drukken. Alleen erg jammer, dat de naam van de website er niet op kan, want ik kan mijn beste neef Dennis met geen mogelijkheid bereiken. En zolang wij niets kunnen met die naam, zet ik hem nergens op. De intro pagina's die hij had gemaakt voor www.diverspoint.com en www.totalreefexperience.com zijn allebei van het internet verdwenen. Wij hebben een tijd geleden al visitekaartjes laten drukken, dit had ik in overleg met Dennis gedaan, omdat er een website en een emailadres op staan. Moet je raden wat erop staat.... ja, www.diverspoint.com en het emailadres voor die site. Leuk is dat, he? Op de email reageert hij niet meer, als ik probeer te chatten staat er ineens 'ben zo terug' of hij gaat offline of hij reageert niet. En ik heb ook geprobeert hem te bellen, maar dan krijg ik te zien dat de andere kant de verbinding heeft verbroken. Uhmmm, denk je dat hij mij probeert te ontwijken? Hij laat zo wel zien dat hij echt geen tijd voor mij heeft, maar draag de boel dan gewoon over. De naam Diverspoint heeft hij in oktober voor mij geregistreerd, in de hoop dat we voor het hoogseizoen iets op het internet zouden hebben. Het is nu mei, het hoogseizoen is al voorbij. Misschien lees je dit zelf Dennis, en anders mocht iemand Dennis zien en/of spreken, vraag dan of hij de gegevens wil overdragen.

Cancun

Gisteren in Cancun geweest, maar ik heb niet veel dingen gezien, die anders waren dan normaal. Ik heb in de Costco, een grote supermarkt, 1 stel gezien met een mondkapje. Verder hadden de cassières en de inpak oma's en opa's een mondkapje op. Dat was alles. Er waren gisteren ook 2 mensen hier in de winkel, die snorkelspullen hadden gehuurd en zij waren naar een hotel geweest bij Chitzen Itzá, ze hadden al geboekt voordat het gesloten was. Ze besloten om er gewoon te overnachten en in de buurt te zoeken naar cenotes die open waren, dat was gelukt. Ze vertelde dat ze bij de grens van de staat Yucatan en Quintana Roo, waar wij wonen, moesten stoppen. Er waren artsen en ambulances en hun temperatuur werd gecheckt. Ze waren streng aan het controleren op de gezondheid van de mensen. Aan de update voor de varkensgriep is niet veel veranderd, behalve het aantal gevallen in Canada. Er zijn 39 gerapporteerde gevallen bijgekomen in dat land. Daarmee staan zij op 140 gerapporteerde gevallen op de 3e plaats achter de US op de 2e plaats met 286 gerapporteerde gevallen en Mexico de nummer 1 met 590 gerapporteerde gevallen.

Het is al aan het afzwakken

De varkensgriep is al aan het afzwakken in Mexico. Woensdag gaan de restaurants weer open in de plaatsen waar ze gesloten waren en een dag later gaan de kerken en de musea weer open. Ze weten alleen nog niet wanneer de scholen weer opengaan. Bij ons in Puerto Morelos waren alleen de scholen gesloten, verder niet. De restaurants waren allemaal gewoon open. Wij gaan vanavond naar Cancun om boodschappen te doen, ben benieuwd wat we te zien krijgen. Laten we weer eens een update doen van de WHO.

Influenza A(H1N1) - update 14

4 May 2009 -- As of 18:00 GMT, 4 May 2009, 21 countries have officially reported 1085 cases of influenza A (H1N1) infection.

Mexico has reported 590 laboratory confirmed human cases of infection, including 25 deaths. The United States has reported 286 laboratory confirmed human cases, including one death.

The following countries have reported laboratory confirmed cases with no deaths - Austria (1), Canada (101), China, Hong Kong Special Administrative Region (1), Costa Rica (1), Colombia (1), Denmark (1), El Salvador (2), France (4), Germany (8), Ireland (1), Israel (4), Italy (2), Netherlands (1), New Zealand (6), Portugal (1), Republic of Korea (1), Spain (54), Switzerland (1) and the United Kingdom (18).

It is considered prudent for people who are ill to delay international travel and for people developing symptoms following international travel to seek medical attention, in line with guidance from national authorities. Individuals are advised to wash hands thoroughly with soap and water on a regular basis and should seek medical attention if they develop any symptoms of influenza-like illness.

WHO advises no restriction of regular travel or closure of borders.

There is no risk of infection from this virus from consumption of well-cooked pork and pork products.

Further information on the situation will be available on the WHO website on a regular basis.

Dit komt ook van dezelfde site af.

No rationale for travel restrictions

1 May 2009 -- WHO is not recommending travel restrictions related to the outbreak of the influenza A(H1N1) virus. Today, international travel moves rapidly, with large numbers of individuals visiting various parts of the world. Limiting travel and imposing travel restrictions would have very little effect on stopping the virus from spreading, but would be highly disruptive to the global community.

Influenza A(H1N1) has already been confirmed in many parts of the world. The focus now is on minimizing the impact of the virus through the rapid identification of cases and providing patients with appropriate medical care, rather than on stopping its spread internationally. Furthermore, although identifying the signs and symptoms of influenza in travellers can be an effective monitoring technique, it is not effective in reducing the spread of influenza as the virus can be transmitted from person to person before the onset of symptoms. Scientific research based on mathematical modelling indicates that restricting travel will be of limited or no benefit in stopping the spread of disease. Historical records of previous influenza pandemics, as well as experience with SARS, have validated this point.

Travellers can protect themselves and others by following simple recommendations related to travel aimed at preventing the spread of infection. Individuals who are ill should delay travel plans and returning travellers who fall ill should seek appropriate medical care. These recommendations are prudent measures which can limit the spread of many communicable diseases and not only influenza A(H1N1).

Fietsen naar een cenote

De dochter van de beheerder van het hotel heeft een paar dagen een fiets gehuurd en ze heeft leren fietsen. We hadden het zadel laag gezet, zodat ze met beide benen op de grond kon. Ze is dus niet veel gevallen zoals de kleine kinderen en haar vader hoefde ook niet achter haar aan te rennen om de fiets vast te houden. Ze is 19 en ja hoor, nu kan ze fietsen!! Ze heeft al een paar keer een fiets gehuurd en vandaag kwam ze weer, want ze wil met een vriend naar een cenote fietsen. Iets wat ik de mensen steeds afraad, maar zij wil die kant op. Ik heb ook verteld dat er geen signaal is voor een mobieltje, verderop op de weg richting de cenotes, en dat er geen winkels zijn. Dus als ze echt die kant op wil, moet ze extra drinken en eten meenemen. Ik ben benieuwd of ze er ook naar toe is gegaan met haar vriend, want ik zag dat ze flessen water hadden ingeslagen. Ik zou het alleen doen, als ik weet dat er ook iemand met een auto die kant op gaat, die indien noodzakelijk de fietsen kan inladen. Ze zou voor 18.00 terug zijn, we hebben haar ook gewaarschuwd voor spierpijn, hahaa. Ik ben benieuwd.

Chitzen Itzá gesloten

Vandaag is het prachtig weer, we hebben een paar toeristen laten snorkelen. Ik heb lekker voor de winkel gezeten op een stoeltje, in het zonnetje. Er kwam een vriend langs en we hebben geintjes gemaakt, dat we geen handen meer mogen schudden, want je zou wel ziek kunnen worden. Ja, je kunt griep krijgen en niet zomaar een griep, nee het is de varkensgriep, of zoals het in het nieuws wordt genoemd, de mexicaanse griep. Ik heb eergisteren gekeken en geluisterd naar het nos journaal op de pc, omdat ik het nieuws van koninginnedag wilde bekijken, nog zoiets tragisch, en die nieuwlezer zei echt de mexicaanse griep. Chitzen Itzá is gesloten voor het publiek, nu gaan we het krijgen hoor. De toeristen zijn al verminderd in aantal door de varkensgriep. Chitzen Itzá een grote toeristische trekpleister en 1 van de nieuwe wereldwonderen is gesloten. Vandaag heb ik gehoord dat Xcaret, een groot attractiepark hier in de buurt, is gesloten voor het publiek. Cuba en Argentinië weren vluchten uit Mexico, alleen de vluchten uit Mexico? Hoe zit het dan met die andere landen waar het ook is geconstateerd? Het zijn er in totaal 16!!

Even niet gekeken en er zijn 3 updates bijgekomen. Eigenlijk is het enige wat is veranderd, het aantal landen, waar het is geconstateerd en de getallen. Hier een stukje over de maskers, die je overal op tv en in de kranten ziet behalve hier waar wij wonen, hahahaa. En wat te doen in de verschillende situaties. Dit komt ook van de site van de WHO. Het staat er al een aantal dagen op. Het ziet er allemaal heel simpel uit, de mensen moeten het gewoon heel goed in de gaten houden, wanneer ze zich niet goed voelen.

What can I do?

1 May 2009

What are the recommendations for face masks?

If you are not sick you do not have to wear a mask. If you are caring for a sick person you should wear a mask. All home made masks should be cleansed regularly.

If you are sick, stay at home and avoid contact with people.

How can I protect myself and prevent illness?

Practise general preventive measures for influenza to prevent infection:

• avoid close contact with people who appear unwell and have fever and cough;
• wash your hands with soap and water thoroughly and often;
• practise good health habits including adequate sleep, eating nutritious food, and keeping physically active.

How do I care for an ill person at home?

• Separate the ill person from others, keeping the person at least 1 metre in distance from others.
• Cover your mouth and nose when caring for the ill person. Either commercial or homemade materials are fine, as long as they are disposed of or cleaned properly after use.
• Wash your hands with soap and water thoroughly after each contact with the ill person.
• Improve the air flow where the ill person stays. Use doors and windows to take advantage of breezes.
• Keep the environment clean with readily available household cleaning agents.

If you are living in a country where there are infections follow additional advice from your national and local health authorities.

What should I do if I think I have the illness?

If you feel unwell, have high fever, cough or sore throat:

• Stay at home and keep away from work, school or crowds.
• Rest and take plenty of fluids.
• Cover your mouth and nose with disposable tissues when coughing and sneezing, and dispose of the used tissues properly.
• Wash your hands with soap and water often and thoroughly, especially after coughing or sneezing.
• Inform family and friends about your illness and try to avoid contact with other people.

What should I do if I need medical attention?

• Contact your doctor or healthcare provider before travelling to a health facility, and report your symptoms. Explain why you think you have influenza A(H1N1) (if you have recently travelled to a country where there is an outbreak in humans). Follow the advice given to you.
• If it is not possible to contact your healthcare provider in advance, communicate your suspicion of infection as soon as you arrive at the facility.
• Cover your nose and mouth during travel.

Influenza A(H1N1) - update 10

2 May 2009 -- The situation continues to evolve. As of 18:00 GMT+1, 2 May 2009, 16 countries have officially reported 658 cases of influenza A(H1N1) infection.

Mexico has reported 397 confirmed human cases of infection, including 16 deaths. The higher number of cases from Mexico in the past 48 hours reflects ongoing testing of previously collected specimens. The United States Government has reported 160 laboratory confirmed human cases, including one death.

The following countries have reported laboratory confirmed cases with no deaths - Austria (1), Canada (51), China, Hong Kong Special Administrative Region (1), Costa Rica (1), Denmark (1), France (2), Germany (6), Israel (3), Netherlands (1), New Zealand (4), Republic of Korea (1), Spain (13), Switzerland (1) and the United Kingdom (15).

Further information on the situation will be available on the WHO website on a regular basis.

WHO advises no restriction of regular travel or closure of borders. It is considered prudent for people who are ill to delay international travel and for people developing symptoms following international travel to seek medical attention, in line with guidance from national authorities.

There is also no risk of infection from this virus from consumption of well-cooked pork and pork products. Individuals are advised to wash hands thoroughly with soap and water on a regular basis and should seek medical attention if they develop any symptoms of influenza-like illness.

Influenza A(H1N1) - update 9

2 May 2009 -- The situation continues to evolve. As of 06:00 GMT, 2 May 2009, 15 countries have officially reported 615 cases of influenza A(H1N1) infection.

Mexico has reported 397 confirmed human cases of infection, including 16 deaths. The 241 rise in cases from Mexico compared to 23:30GMT of 1 May reflects ongoing testing of previously collected specimens. The United States Government has reported 141 laboratory confirmed human cases, including one death.

The following countries have reported laboratory confirmed cases with no deaths - Austria (1), Canada (34), China, Hong Kong Special Administrative Region (1), Denmark (1), France (1), Germany (4), Israel (2), Netherlands (1), New Zealand (4), Republic of Korea (1), Spain (13), Switzerland (1) and the United Kingdom (13).

Influenza A(H1N1) - update 8.1

1 May 2009 -- The situation continues to evolve. As of 23:30 GMT, 1 May 2009, 13 countries have officially reported 367 cases of influenza A(H1N1) infection.

The United States Government has reported 141 laboratory confirmed human cases, including one death. Mexico has reported 156 confirmed human cases of infection, including nine deaths.

The following countries have reported laboratory confirmed cases with no deaths - Austria (1), Canada (34), China, Hong Kong, Special Administrative Region (1), Denmark (1), Germany (4), Israel (2), Netherlands (1), New Zealand (4), Spain (13), Switzerland (1) and the United Kingdom (8).

Waar kan ik heen?

...Er komen steeds meer landen op de lijst. Meer zieken, maar het is allemaal te behandelen, wordt er gezegd. Het is een griep pandemie, geen epidemie, maar pandemie. Ik wist eerst niet wat het was, dus ik heb al heel snel opgezocht wat het was.Op internet staat een mooie uitleg, in Wikipedia.

De scholen zijn hier gesloten uit voorzorg tot de 6e mei, maar ik denk dat het nog wel even langer gaat duren, want er worden nog steeds mensen ziek van de varkensgriep. Ik heb net gehoord dat Chitzen Itzá is gesloten voor het publiek. Dat is natuurlijk een grote toeristische trekpleister en 1 van de nieuwe wereldwonderen.

Ik heb de dokter gevraagd waar het heerst in Mexico en wat voor ons dichtbij is. Mexico bestaat net als de US uit meerdere staten. Mexico bestaat uit 32 staten. Wij wonen in de staat Quintana Roo. Ik spreek natuurlijk wel over de bevestigde gevallen. De staat met de stad Veracruz is voor ons dichtbij. Dat is ongeveer 2 uur vliegen vanaf Cancun. Daarna komt de staat Mexico DF met Mexicostad, dit is ruim 2 uur vliegen vanaf Cancun. In Mexicostad wonen bijna 9 miljoen mensen, dus het is niet gek dat daar zoveel mensen besmet raken. Ze hebben daar ook alle scholen, bioscopen, restaurants en bars gesloten. Alle plaatsen waar veel mensen bijeen kunnen komen zijn dicht.

Influenza A(H1N1) - update 7

1 May 2009 -- The situation continues to evolve rapidly. As of 06:00 GMT, 1 May 2009, 11 countries have officially reported 331 cases of influenza A(H1N1) infection.

The United States Government has reported 109 laboratory confirmed human cases, including one death. Mexico has reported 156 confirmed human cases of infection, including nine deaths.

The following countries have reported laboratory confirmed cases with no deaths - Austria (1), Canada (34), Germany (3), Israel (2), Netherlands (1), New Zealand (3), Spain (13), Switzerland (1) and the United Kingdom (8).

Further information on the situation will be available on the WHO website on a regular basis. WHO advises no restriction of regular travel or closure of borders. It is considered prudent for people who are ill to delay international travel and for people developing symptoms following international travel to seek medical attention, in line with guidance from national authorities.

There is also no risk of infection from this virus from consumption of well-cooked pork and pork products. Individuals are advised to wash hands thoroughly with soap and water on a regular basis and should seek medical attention if they develop any symptoms of influenza-like illness.

Influenza A(H1N1) - update 6

30 April 2009 -- The situation continues to evolve rapidly. As of 17:00 GMT, 30 April 2009, 11 countries have officially reported 257 cases of influenza A (H1N1) infection.

The United States Government has reported 109 laboratory confirmed human cases, including one death. Mexico has reported 97 confirmed human cases of infection, including seven deaths.

The following countries have reported laboratory confirmed cases with no deaths - Austria (1), Canada (19), Germany (3), Israel (2), Netherlands (1), New Zealand (3), Spain (13), Switzerland (1) and the United Kingdom (8).

Further information on the situation will be available on the WHO website on a regular basis.

WHO advises no restriction of regular travel or closure of borders. It is considered prudent for people who are ill to delay international travel and for people developing symptoms following international travel to seek medical attention, in line with guidance from national authorities.

There is also no risk of infection from this virus from consumption of well-cooked pork and pork products. Individuals are advised to wash hands thoroughly with soap and water on a regular basis and should seek medical attention if they develop any symptoms of influenza-like illness.