Update

Swine influenza - update 5

29 April 2009 -- The situation continues to evolve rapidly. As of 19:00 GMT, 29 April 2009, nine countries have officially reported cases of swine influenza A/H1N1 infection. The United States Government has reported 91 laboratory confirmed human cases, with one death. Mexico has reported 26 confirmed human cases of infection including seven deaths.

The following countries have reported laboratory confirmed cases with no deaths - Austria (1), Canada (13), Germany (3), Israel (2), New Zealand (3), Spain (4) and the United Kingdom (5).

Further information on the situation will be available on the WHO website on a regular basis.

WHO advises no restriction of regular travel or closure of borders. It is considered prudent for people who are ill to delay international travel and for people developing symptoms following international travel to seek medical attention, in line with guidance from national authorities.

There is also no risk of infection from this virus from consumption of well-cooked pork and pork products. Individuals are advised to wash hands thoroughly with soap and water on a regular basis and should seek medical attention if they develop any symptoms of influenza-like illness.

Jammer!

Ik had me er zo op verheugd, de koninginnedag hier vlakbij in Azul hotel Bahia Petempich een resort hier niet ver vandaan. We kregen net een mailtje van de consul hier in Quintana Roo, dat het niet doorgaat. Ze zouden bitterballen en saté serveren als snacks! Ik had me zo verheugd op die bitterballen. Idiote varkensgriep, we mogen niet in grote groepen samen komen. Hoe doen ze dat dan in de resorts, als er veel mensen zijn en ze willen allemaal gaan eten in het restaurant? En de resorts hier zijn gigantisch! In Mexicostad hebben ze alle restaurants en bars gesloten. Ik hoorde dat hier gisterenavond 2 toeristen aankwamen met mondkapjes op?? Er loopt hier niemand met een mondkapje op. Het zijn alleen die 2 toeristen. De kapjes werden uitgedeeld in Merida zeiden ze, door het rode kruis. Maar dat is een grote stad. Hier heb ik ze nog niet gezien.

In de ban van de .... varkensgriep

Regelmatig je handen wassen met zeep, geen varkensvlees eten en anders deze produkten goed koken of bakken. Dat is wat de WHO update zegt. Het ministerie van Buitenlandse Zaken zegt dat reizen naar Mexico wordt ontraden, dit is nog geen negatief reisadvies. Je kunt nog wel gewoon naar de US, waarom? Het is daar geconstateerd in verschillende staten. Omdat daar geen doden zijn gevallen?? Ik denk dat er in Mexico veel sterfgevallen zijn omdat de mensen hier lang niet allemaal geld hebben om naar een dokter te gaan. De medische branche is hier commercieel. Als hier in de stad een ambulance rond rijdt met zwaailichten en sirene staan ze bij alle ziekenhuizen te zwaaien om te proberen de ambulances binnen te halen. Iets wat wij in NL nooit hebben gezien.

De update van de WHO Swine influenza - update 4

28 April 2009--The situation continues to evolve rapidly. As of 19:15 GMT, 28 April 2009, seven countries have officially reported cases of swine influenza A/H1N1 infection. The United States Government has reported 64 laboratory confirmed human cases, with no deaths. Mexico has reported 26 confirmed human cases of infection including seven deaths.

The following countries have reported laboratory confirmed cases with no deaths - Canada (6), New Zealand (3), the United Kingdom (2), Israel (2) and Spain (2).

Further information on the situation will be available on the WHO website on a regular basis.

WHO advises no restriction of regular travel or closure of borders. It is considered prudent for people who are ill to delay international travel and for people developing symptoms following international travel to seek medical attention, in line with guidance from national authorities.

There is also no risk of infection from this virus from consumption of well-cooked pork and pork products. Individuals are advised to wash hands thoroughly with soap and water on a regular basis and should seek medical attention if they develop any symptoms of influenza-like illness.

Swine influenza - update 3

27 April 2009 -- The current situation regarding the outbreak of swine influenza A(H1N1) is evolving rapidly. As of 27 April 2009, the United States Government has reported 40 laboratory confirmed human cases of swine influenza A(H1N1), with no deaths. Mexico has reported 26 confirmed human cases of infection with the same virus, including seven deaths. Canada has reported six cases, with no deaths, while Spain has reported one case, with no deaths. Further information on the situation will be available on the WHO website on a regular basis. WHO advises no restriction of regular travel or closure of borders. It is considered prudent for people who are ill to delay international travel and for people developing symptoms following international travel to seek medical attention, in line with guidance from national authorities. There is also no risk of infection from this virus from consumption of well-cooked pork and pork products. Individuals are advised to wash hands thoroughly with soap and water on a regular basis and should seek medical attention if they develop any symptoms of influenza-like illness.

Dit komt van de site van Buitenlandse Zaken Buitenlandse Zaken raadt niet-essentiële reizen naar Mexico af

28 apr 2009 | Het ministerie van Buitenlandse Zaken raadt niet-essentiële reizen naar Mexico af in verband met de varkensgriep. De Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) stelde gisteren dat er sprake is van een verhoogde kans op een wereldepidemie, nu er mens-op-mensbesmetting is geconstateerd. Verhagen: ‘Ik raad iedereen aan om onze reisadviezen goed in de gaten te houden en de informatie op de site van het Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM) en de WHO te volgen.’ In Nederland zijn nog geen gevallen van varkensgriep ontdekt. Het is echter van belang dat mensen die sinds 17 april zijn teruggekeerd uit Mexico en klachten van koorts (meer dan 38,5 graden) en kortademigheid hebben zich melden bij hun huisarts. Het virus lijkt goed te behandelen en er is voldoende van het medicijn (oseltamivir) voorradig mocht het wel tot een pandemie komen. In Spanje is één geval van besmetting bevestigd. De EU houdt verdere gevallen nauwgezet in de gaten en beraadt zich over eventuele verdere aanpassing van het reisadvies. Op dit moment raden ook landen als België, het Verenigd Koninkrijk, Frankrijk, Italië, Duitsland, Litouwen, de VS en Australië het af om voor niet-essentiële reizen naar Mexico te gaan. De Mexicaanse autoriteiten maakten bekend dat er waarschijnlijk meer dan 150 mensen zijn overleden aan de varkensgriep. Zij adviseren verder om grote groepen mensen te vermijden, niet met de metro te reizen en welkomstkussen en handenschudden na te laten. Voldoende afstand bewaren van andere personen en regelmatig je handen wassen verkleint de kans op besmetting ook. Het is niet duidelijk waarom er zoveel sterfgevallen zijn in Mexico, terwijl het virus goed te behandelen lijkt, zo stelt de WHO. De organisatie wil de nadruk leggen op het indammen van het virus. Landen moeten alert zijn op besmettingen en voorbereid zijn op een eventuele uitbraak. Dit houdt in het aanpassen van reisadviezen en het tijdig vaccineren in geval van uitbraak. Het is de verantwoordelijkheid van de reiziger zelf en van de desbetreffende touroperator om een reis naar Mexico al dan niet te laten doorgaan. Voor vragen over consequenties als gevolg van het annuleren van de reis kan de reiziger contact opnemen met zijn/haar reisbureau of reisverzekeraar. Meer informatie en de meest recente ontwikkelingen zijn te vinden op de websites van de RIVM en www.minvws.nl (dossier: grieppandemie) of de WHO.

Interessant van de WHO

Dit stukje komt van de site van de World Health Organization. Voor alle bezorgde mensen, Mexico heeft 32 staten.

Swine flu illness in the United States and Mexico - update 2 26 April 2009 -- As of 26 April 2009, the United States Government has reported 20 laboratory confirmed human cases of swine influenza A/H1N1 (8 in New York, 7 in California, 2 in Texas, 2 in Kansas and 1 in Ohio). All 20 cases have had mild Influenza-Like Illness with only one requiring brief hospitalization. No deaths have been reported. All 20 viruses have the same genetic pattern based on preliminary testing. The virus is being described as a new subtype of A/H1N1 not previously detected in swine or humans. Also as of 26 April, the Government of Mexico has reported 18 laboratory confirmed cases of swine influenza A/H1N1. Investigation is continuing to clarify the spread and severity of the disease in Mexico. Suspect clinical cases have been reported in 19 of the country's 32 states. WHO and the Global Alert and Response Network (GOARN) are sending experts to Mexico to work with health authorities. WHO and its partners are actively investigating reports of suspect cases in other Member States as they occur, and are supporting field epidemiology activities, laboratory diagnosis and clinical management. On Saturday, 25 April, upon the advice of the Emergency Committee called under the rules of the International Health Regulations, the Director-General declared this event a Public Health Emergency of International Concern. WHO is not recommending any travel or trade restrictions.

Nu weer de varkens

Gisteren kregen wij een telefoontje uit NL, want er is varkensgriep geconstateerd in Mexico, een bezorgde Stina aan de telefoon. Eénmaal in de winkel ben ik gaan zoeken op het internet in welk deel van Mexico het was. Mexico bestaat uit verschillende staten net zoiets als de USA. Het heet ook de Estados Unidos de Mexico, de verenigde staten van Mexico. Het is dus niet simpelweg Mexico, het zijn allemaal verschillende staten. De varkenspest is uitgebroken in Mexicostad, deze stad ligt in een hele andere staat. Met een vliegtuig duurt het 2 uur en 15 minuten vliegen, dat is dus nog een heel eind bij ons vandaan. Terwijl ik aan het zoeken was op het internet naar het virus h1n1, kwam er een ander stukje direct in beeld, het was de volgende link:

klik hier

Dit gaat over een NL-er in Rotterdam in het Erasmus, hoever weg is dat bij jullie vandaan? Veel korter dan 2 uur en een kwartier vliegen. Noorwegen, daar was de eerste noodsituatie gesignaleerd in januari 2008. Oh, dat is ook veel dichterbij NL dan Mexico. De WHO heeft het geconstateerd in wel 35 verschillende landen inclusief de US en Canada. En dan lees ik een stukje in het nieuws dat er nog geen negatief reisadvies is voor Mexico, ik vind het belachelijk. Gaan de mensen ook niet meer naar Noorwegen, of Rotterdam? Ach en nu is het op die school in Queens, dus laten we ook niet meer naar de US gaan. Negatief reisadvies, ook voor Hawaï, want dat is ook 1 van de staten.

Vis toernooi, ja of nee?

Dit weekend is er een vis toernooi in Puerto Morelos. Een jaarlijks terugkerend toernooi. Vorig jaar ging het niet zoals gepland, omdat er teveel wind was, mochten de boten niet uitvaren om te gaan vissen. Dit was het besluit van de havenmeester. Dit jaar lijkt het erop dat precies hetzelfde gaat gebeuren, door de wind. Wij hadden van de week al even gekeken op de website van weather underground, hier kun je de weersverwachting bekijken voor de komende dagen. En de weersverwachting was dus wind, wind en nog veel meer wind. Dat betekent niet dat wij hier uit ons hemd waaien, want het is hier hartstikke lekker weer, zonnetje, lekker buiten zitten. Wij hoeven over het weer niet te klagen. Alleen op zee is het net iets te ruw. En ze hebben prachtige prijzen voor de mensen, ik zag 2 auto's staan en een kleine scooter. Maar ja, als je niet het water op mag, heb je een probleem. Gisteren lagen er maar 3 boten met visgerei, waarvan ik kon zien dat ze er waren voor de wedstrijd, maar gisteren mochten ze niet uitvaren. Ze waren vanochtend aan het wachten tot 10.00 uur, want dan zou de vlag misschien veranderen, niet dus. Vandaag wordt er dus ook niet gevist.

Oh ja, ook nog vergeten te vertellen. Johan ging afgelopen dinsdag betalen voor het vullen van de duikflessen. Zitten we in de winkel gaat de telefoon, vroeg iemand naar Javier, dus ik Javier??? Oh nee, ze moest Johan hebben. Werd er gebeld met de mededeling dat hij zijn portemonnaie had laten liggen. Alles zat er nog in en gelukkig had hij er een paar visitekaartjes in gestopt van Diverspoint met ons telefoonnummer erop.

De boot

Gisteren heeft Johan eind van de middag 3 piepkleine onderdeeltjes gekocht voor de motor van de boot. Vandaag was de zee te ruw om de onderdelen te vervangen. Morgen wordt het weer nog slechter dus dat gaat ook niet lukken. We moeten afwachten tot het iets minder waait.

Vandaag hebben we een inspectie gehad van iemand die op het kantoor bij de havenmeester werkt. Hij kwam met een lijstje en een fototoestel, checken of we alles hebben voor op de boot. Hij kwam binnen ging zitten en begon meteen van alles af te vinken, terwijl lang niet alles in zicht ligt. Hij wilde alleen de reddingsvesten zien en de radio voor op de boot. Nou, die konden we zo laten zien. De vesten hangen hier in winkel en de radio ligt hier in de la. Het ding werkt en is ook al gebruikt. Hij heeft een foto gemaakt van de reddingsvesten en weg was hij weer. Nah, dat sloeg ook weer helemaal nergens op. Onze verbanddoos voor op de boot hoefde hij ook niet te zien, en daar zijn we toen zo naar op zoek geweest, uiteindelijk gewoon bij de supermarkt, waar wij altijd onze boodschappen doen, gekocht. Onze vuurpijlen voor op de boot en al die andere dingen die op het lijstje staan, allemaal niet belangrijk. Nou ja, dit hebben we ook weer gehad.

Morgen...

Vanochtend stapte ik uit de auto en zag een toerist aankomen wandelen. Hij was al eerder bij ons in de winkel geweest en Johan had mij verteld dat hij uit België kwam. Hij kwam aanlopen en ik zwaaide naar hem, toen ik wilde oversteken zei ik 'morgen'. Hij stopte draaide zich om en zei 'sorry?', dus ik weer 'morgen'. Hij was overduidelijk verbaasd en zei 'do you speak dutch?', toen ik hem zei dat ik van Johan wist dat hij uit België kwam, was hij nog meer verbaasd. Johan had hem en zijn vrouw horen praten en zodoende wist hij dus dat zij uit België kwamen, maar dat wij uit NL kwamen, dat wisten zij niet.

Weer naar de dokter

Vanochtend ben ik weer naar de dokter geweest in de kliniek hier in Puerto Morelos, ik begrijp er helemaal niets van, vandaag heb ik niets hoeven betalen voor mijn consult. Ik heb een recept mee gekregen van deze dokter. Hij vertelde mij dat ik geen slijmbeursontsteking heb, maar stijve spieren. Ik heb pilletjes meegekregen voor 4 dagen, als deze niet verlichten, moet ik terugkomen en dan geeft hij mij een verwijsbrief voor een specialist. De pilletjes moet ik elke 8 uur innemen, ik was al aan het rekenen en ik ben tot de conclusie gekomen dat ik dan in de war kom met mijn schema van wakker zijn en slapen, hmmm. Hoe ga ik dat nu weer doen. Wat hier ook heel raar is, is dat je een recept krijgt van de dokter en als je naar de apotheek gaat wordt het recept niet ingenomen. Dus je kunt het steeds opnieuw gebruiken. Johan moet deze week terug naar de tandarts, want hij heeft nog een noodvulling.

En de motor van de boot schijnt ook niet helemaal in orde te zijn. De monteur was nu ook op de boot en er schijnen 3 klepjes te zijn die moeten worden vervangen. Johan was gisteren in Cancun om de klepjes te kopen, maar ze hadden ze niet. Eerst moesten ze besteld worden in de US en later zeiden ze dat ze deze nog hadden in Guadalajara. Woensdag zijn ze binnen in de winkel in Cancun, als het goed is. Hopen maar dat hierna alles goed werkt en dat we gewoon kunnen duiken zonder dat de motor steeds afslaat.

Slecht geslapen

Johan heeft vannacht slecht geslapen. Hij was wel 3x wakker geworden. Blijkt hij al een paar dagen last te hebben van een kies. Gisteren zaten wij gezellig wat te eten en te drinken met Erika. We waren aan het napraten en toen zei hij ineens, dat hij naar huis moest, want hij had iets tussen zijn kiezen zitten. Eenmaal thuis heeft hij zitten flossen met zo'n klein borsteltje van Jordan, maar er kwam niets tevoorschijn volgens hem. Hij zit nu dus bij de tandarts en daar krijgt hij vanaf ongeveer 12.00 uur vanmiddag een wortelkanaalbehandeling. Het is nu al 14.00 uur . Gelukkig zit er een tandarts hier om de hoek en kan hij er zo naar toe lopen. Vanochtend kwam een van de andere kapiteins naar ons met een gezin, uit NL. Hij wil een keer gaan duiken, maar in het hotel waar hij zit gaat alles zo massaal. Ja dat krijg je als je in een groot resort zit. En zojuist met een Ier gesproken, Hugh, hij heeft een vriendin in Mexico stad. Hij komt zondag terug en wil ook een keer met ons gaan duiken. Johan zei wel dat de motor nog een probleem heeft, dus ik weet niet wanneer ze daar iets aan gaan doen. Hij was vanochtend op zoek naar de kapitein, zodat hij dan goed kan uitleggen aan de reparateur wat er precies aan de hand is, alleen de kapitein was er niet, want hij was aan het varen.

Gedoken

Johan is gisteren gaan duiken met Antonio en zijn zus!! Voor ons een kans om de boot te testen met de kapitein. Allemaal met een fototoestel. Johan had 1 van ons aan Antonio gegeven om te gebruiken, heeft hij op de 1 of andere manier de flitser uitgezet, jammer. Veel foto's zonder kleur maar, Johan had foto's gemaakt met flitser en er zitten een paar mooie tussen. Mooi voor onze webalbum, hahaa. Oh, en ik heb alle knoppen op de website nu ook in alle talen omgezet. Ik heb een tijdje over gedaan om uit zoeken hoe ik dat nu moest doen, en daar ben ik nu uitgekomen. Alleen de buttons voor de franse pagina's zijn zo groot. Nu heb ik wel gevonden hoe ik de letters kleiner kan maken, maar dan wordt alles kleiner. Dus nu moet ik uitvinden hoe ik de knoppen hetzelfde houd en de letters kleiner. Het houdt je bezig.

Schaduw

Het is nu eindelijk gebeurd, het afdakje zit erop!! Wij hebben een boot waarin wij in de schaduw kunnen zitten.

kijk goed...daar is Johan, en... ...ja, blauw afdakje... ...het is echt waar... de accu moet geladen worden... Johan met de accu... De accu is er om het water wat in de boot terecht komt, er weer uit te pompen. Daar hebben wij een electrische pomp voor, waar de accu aan is aangesloten.

Ben ook weer bezig geweest met bovenstaande. Het houdt je bezig. Geeft mij in ieder geval iets anders te doen dan steeds weer de fietsen afspoelen, haha. Typ johanslagter of johan slagter in op google en je krijgt er een aantal te zien. Die van mij staat bovenaan. Er is nog een Johan Slagter die van Pink Floyd houdt??? Wel heel toevallig, he?

Hallo allemaal!

Internet weer afgesloten

Vanochtend kwamen we in de winkel en Johan doet zijn pc aan.....geen internet, alweer afgesloten! Je krijgt dan een mooi scherm als je het internet op wilt, waarop staat 'no servico'. Daar word je toch moe van? Weer niet betaald, maar weer geen rekening ontvangen. Wij hebben vanaf december vorig jaar een internet aansluiting, maar wij hebben nog nooit een rekening ontvangen. Hoe kun je dan verwachten dat wij op tijd betalen? Zóóóó stom. Ik ben nu weer aangesloten op het draadloze internet van het hotel, Johan is nu naar Cancun vertrokken om daar weer boos te worden en te betalen, niet dat boos worden hier in Mexico ook maar iets uitmaakt. Maar ja, dan kan hij meteen wat boodschappen doen in Cancun.

Oh ja, ik heb nog een paar pagina's voor de website verduitst, hahaa. En ik wist dat er een stel uit Zwitserland in het hotel zat, voordat zij vertrokken heb ik gevraagd of zij mijn duitse vertalingen wilden nakijken. Zij bleek een finse te zijn en ook zij vindt de schrijftaal met de naamvallen moeilijk, maar hij heeft alles voor mij gecheckt en waar nodig wat verbeterd. Ze vonden het heel goed gedaan, hahaa. Toch nog wat geleerd op school.

Zo, internet doet het weer. Fietsen verhuurd, snorkelsetjes verhuurd, als het goed is gaat Johan vanmiddag het afdakje vastmaken en nog een keer de boel testen. Wij hebben nl. een draagbare tank, zoals alle boten hier. Niemand laat ook maar iets op de boot achter, na gebruik. Alles gaat mee terug. Hij heeft 1 ding vervangen en dat is het kleine pompje, dat zwarte ding op de foto, om benzine richting de motor te pompen bij het starten. Gisteren vond de kapitein het weer net iets te slecht voor dit. Heel toevallig had Johan zo'n pompje in de auto liggen, nieuw.

draagbare tank het pompje

De fumigador

Johan heeft per ongeluk een dubbele afspraak gemaakt. Vanochtend zou ook de fumigador komen, dit is een verdelger. Die heb je hier wel nodig, als je geen last wilt hebben van insecten in en om je huis. Hij komt hier altijd in het hotel en wij hebben gevraagd of hij ook ons huisje wilde doen. Hij komt 1x in de maand langs om ons huisje aan de binnenkant en de buitenkant te spuiten en de tuin voor en achter. Wij hadden nl. in het begin last van mieren in huis, ze kwamen binnen door de stekkerdozen. Johan heeft deze nu afgekit, dus hier kunnen ze niet meer door naar binnen komen. Verder hebben wij van die tochtstrippen onder de voor en achterdeur, zodat daar ook geen beestjes door naar binnen kunnen komen, heerlijk. Vorige week heb ik voor het eerst een mestkever gezien, nooit geweten dat die beesten zo groot waren of dit was een reus onder de mestkevers. Een vrouw kwam ermee aanlopen, want ze wilde een foto maken voor haar 16 jarige dochter in Londen. Dat beest was groter dan mijn handpalm. Ik heb het beest niet aangeraakt, hoor. En die balletjes mest waarmee ze rondlopen zijn dan volgens mij geen balletjes meer, maar gigantische paardevijgen ofzo, hahaaa.

Alleen het afdakje voor de boot zit er nu dus nog niet op. Misschien later in de ochtend? Wij zijn in ieder geval erg blij dat de motor nu goed loopt en dat deze weer op de boot vast is gemaakt. Johan is hier heel erg blij mee, ik heb hem meteen gevraagd of hij dan ook weer gaat stoppen met roken, want hier heeft hij nu geen stress meer van, haha. Hij zei dat hij dit pakje opmaakt en daarna gaat hij weer stoppen. Moet kunnen, toch?

Yes!!

Het gaat vandaag gebeuren!! De motor zit weer op de boot, deze liep niet zo mooi, dus vandaar. Nu moet nog steeds het afdakje vastgemaakt worden, zodat wij in de schaduw kunnen zitten. Johan zou dat vanmiddag doen, maar het is er niet van gekomen. Morgen misschien?

Grappig

Vandaag hoorde ik 2 mannetjes praten voor de winkel. Ze vroegen zich af welke talen er op de bladen stonden bij de fietsen. Ik draaide mij om om ze te helpen met de vertaling, 1 man kwam naar mij toe gelopen en ik zei dutch and german. De man was heel donker met kroeshaar, toen zei hij tegen mij 'Dutch? Ik spreek een beetje nederlands. Ik kom uit Groningen.' Je kunt je wel voorstellen dat ik heel erg verbaasd was. Deze man, Ray, heeft een nederlandse vrouw, uit Groningen. Hij komt van Jamaica, zijn dochter woont nog in Groningen en zij komt elk jaar op vakantie. Hij is 24 jaar geleden verhuisd naar Mexico.

pfff

De laatste dagen ben ik niet zo actief geweest met berichtjes achter laten op het blog, maar dat wil niet zeggen, dat ik niets heb gedaan. Nou, waar ik de laatste paar dagen mee bezig ben geweest, dat raden jullie nooit. Ik ben er nog mee bezig, maar het belangrijkste staat er nu wel in. Ik ben bezig om een website te maken, jajaaa. Mijn neef Dennis zou er een maken, maar die heeft nu geen tijd meer. En toen dacht ik, wij hebben een boekje, en wij hebben een programma op de computer om websites in elkaar te draaien. Laat ik eens wat proberen. Nou, ik heb 2 dagen een aantal lessen op het internet gedaan en geoefend en daarna dacht ik, ik ga een domein aanvragen en proberen maar. Voorlopig staat er nu alleen nog tekst op en weinig plaatjes, maar ik vind dat het heel goed is gelukt voor iemand die dit nooit doet. Dit is voorlopig onze reclame.

De naam van de site is www.johanslagter.com

Johan heeft een kapitein gevonden voor de boot. Dus beetje bij beetje, op zijn mexicaans komen we er wel. Nu moet het weer nog een beetje meewerken en we kunnen gaan. Het is lekker warm, maar het waait nu weer heel veel. Met als gevolg dat de boten alleen binnen het rif mogen varen en op sommige dagen mogen ze helemaal niet varen, omdat de havenmeester de haven sluit.