feestje

Gisteren hadden we een feestje georganiseerd door Hennie en Jan. We moesten naar Kamerik, naar 'De Boerinn'. Het was inderdaad op een boerderij. We werden verwelkomd met een kop koffie of thee en een stuk appeltaart. Daarna kregen we te horen wat er ging gebeuren. Wij zouden een activiteit gaan doen met de benaming 'klompengolf'. Wat is klompengolf? Het lijkt op golf, maar dan met een stok en aan het eind van die stok is een houten klomp gemaakt. Met deze 'golfclub' moet je een soort handbal voortslaan, volgens mij had hij het ook nog over verschillende gewichten van de ballen, tot je deze in een putje hebt geslagen.

We werden een weiland in gestuurd met koeien. Ja, jullie lezen het goed! We moesten het spel spelen tussen de koeien en alles wat zij hadden achtergelaten..... de koeievlaaien!! Dat was dus echt niets voor mij, hahahaa. Ik ben wel meegelopen, maar ik heb alleen foto's gemaakt. Het was wel ontzettend gezellig! En zolang je maar uitkeek waar je liep was er niets aan de hand. De ballen gingen af en toe de sloot in, maar er waren ook hele kleine ondiepe plassen, waar je bal in terecht kon komen.

Na afloop was er nog een BBQ, wij vonden het leuk, maar wij hadden natuurlijk ook een ontzettend enthousiast team, met 2 enthousiaste supporters, Marianne en Ramona. Go go goooo!! Hahahaa.

oefenterrein yes, we hebben het gehaald, hole 18..of 81??

Beiden weer aan het werk!

Johan was al heel snel weer aan het werk, en ik ben vandaag ook weer begonnen. Dat ging voor allebei lekker snel.

Felix is gisteren geslaagd, dus we hebben gisteren een gebakje gegeten!! Ik moet wel weer wennen aan de sluitingstijden van de winkels hier in NL. Ik had gisteren een sollicitatie gesprek en daarna ging ik naar het uitzendbureau, toen wilde ik nog even naar een paar winkels en ik zag dat er winkels waren die de deur al gesloten hadden. Niet meer aan gewend. In Mexico kun je dus ook nog 's nachts je boodschappen doen. Vandaag op de fiets naar huis, werd het steeds grijzer er grijzer, en ja hoor....... Een heerlijke regenbui!! Op de eerste dag meteen nat geregend, gelukkig was het op weg naar huis, dan is het niet zo erg. Eenmaal thuis kun je je meteen omkleden. Ik moet maar een regenpak kopen? Mijn goede Agu voor op de fiets ligt in Mexico, hmm.

Nog maar even over de media

Wij zijn vorige week aangekomen in NL. Leuk we kunnen de familie weer zien, maar we zijn er inmiddels wel achter dat de media de varkensgriep, zoals het in Mexico wordt genoemd, hier ontzettend heeft opgeblazen. Vandaag stonden er stukjes in de krant over nieuwe gevallen. Een nieuw geval in Marokko, de persoon kwam uit Montreal, dat ligt in Canada, voor de mensen die niet zo goed zijn in topografie, maar deze persoon heeft wel de 'mexicaanse griep'. Jullie moet eens goed kijken naar de landentabel die ik heb geplaatst in mijn vorige stukje en dan moeten jullie eens heel goed kijken naar het getal wat te lezen is bij de Verenigde Staten. Canada, Austalië, Spanje, Frankrijk, UK, Turkije, Egypte en al die andere landen hier in Europa.

Quintana Roo de staat waar wij wonen, oppervlakte is 50.212 km2. Het aantal inwoners staat op 875.000, omhoog afgerond. Dan gaan we nu naar NL, oppervlakte is 41.528 km2, kleiner. Aantal inwoners 16.430.000 even omhoog afgerond, is veel hoger. En dan nu de ziektegevallen in deze 2 gebieden. Quintana Roo 3 gevallen, Nederland 40 gevallen.

Nu denken jullie waarschijnlijk, komt zij weer aan met haar cijfertjes... Maar wat is het geval. Ik ben op sollicitatie gesprek geweest, waarbij ik mezelf moest voorstellen. Hierbij meldde ik dat ik uit Mexico kwam en daar werkte als duikinstructeur. Er werd meteen gevraagd of niet de 'mexicaanse griep' had. Er zaten nog 4 andere personen en ik zei dat ik mijn concurrentie wel even zou uitschakelen. Ik keek achterom en kuchte 2x ontzettend nep. Hierna lachte ik en zei dat ik natuurlijk geen 'mexicaanse griep' had, anders had ik daar niet gezeten. Weer terug in Alphen, kreeg ik een telefoontje van het uitzendbureau, de vrouw van het bedrijf wilde toch zeker weten of ik geen 'mexicaanse griep' had, want ik had daar zo zitten hoesten en proesten. Of ik getest was???? Nou vraag ik je. Mij kan ze nu zeker op haar buik schrijven, ik hoef daar echt niet meer te werken.

En nog iets, ma Slagter zit in een eetclubje met een stel vriendinnen en zondag zou er weer een etentje zijn bij een van de vriendinnen. Werd ze vanochtend gebeld, want de gastvrouw van zondag had de vraag gekregen of ma Slagter ook zou komen op zondag. Als dit namenlijk het geval zou zijn, dan was er 1 persoon die niet wilde komen, want Johan en ik zijn in NL. Zo stom vind ik het. Wij zijn ontzettend goed voorgelicht in Mexico. Er wordt daar heel streng en veel gecontroleerd op het vliegveld, op busstations, bij de de staatsgrenzen. Hier worden de mensen alleen maar bang gemaakt door de ministeries en de media. Het is een milde griep mensen, die makkelijk te behandelen is. Er is een klas naar huis gestuurd, hier in NL, omdat er 1 persoon ziek is. In Mexico hebben ze alle scholen uit voorzorg gesloten. Ook in Quintana Roo in de plaats waar wij wonen, waar geen enkel ziektegeval was. Door deze actie's zijn er dus heel veel mensen in Mexico werkloos. Hierdoor zijn alle inwoners bij ons in de straat werkloos. De overbuurman is een buschauffeur, het bedrijf waar hij werkte heeft charterbussen, van die grote. Normaal rijden er meer dan 200 bussen van rond, toen wij weggingen reden er maar 10 van rond. Gelukkig zijn de grote parken weer geopend. Chitzen Itza, Xelha en Xcaret. Ik hoorde dat Coco Bongo ook weer open is. Zo, ik heb weer even mijn gal kunnen spuien. Blij dat ik in november weer terug ga.

Influenza a-h1n1

Influenza A(H1N1) - update 48

12 June 2009 -- As of 07:00 GMT, 12 June 2009, 74 countries have officially reported 29,669 cases of influenza A(H1N1) infection, including 145 deaths.

As of 07:00 GMT, 12 June 2009

Laboratory-confirmed cases of new influenza A(H1N1) as officially reported to WHO by States Parties to the International Health Regulations (2005)

Country	Cumulative total		Newly confirmed since the last reporting period
	Cases	Deaths	Cases	Deaths
Argentina	343	0	87	0
Australia	1307	0	0	0
Austria	7	0	0	0
Bahamas	1	0	0	0
Bahrain	1	0	0	0
Barbados	3	0	0	0
Belgium	14	0	0	0
Bolivia	5	0	0	0
Brazil	52	0	12	0
Bulgaria	2	0	0	0
Canada	2978	4	532	0
Cayman Islands, UKOT	2	0	0	0
Chile	1694	2	0	0
China	188	0	14	0
Colombia	35	1	0	0
Costa Rica	104	1	0	0
Cuba	6	0	1	0
Cyprus	1	0	0	0
Czech Republic	4	0	0	0
Denmark	11	0	1	0
Dominica	1	0	0	0
Dominican Republic	91	1	0	0
Ecuador	67	0	0	0
Egypt	10	0	0	0
El Salvador	69	0	0	0
Estonia	4	0	0	0
Finland	4	0	0	0
France	73	0	0	0
Germany	95	0	0	0
Greece	7	0	0	0
Guatemala	74	1	14	1
Honduras	89	0	0	0
Hungary	4	0	0	0
Iceland	4	0	1	0
India	9	0	0	0
Ireland	12	0	0	0
Israel	68	0	0	0
Italy	56	0	2	0
Jamaica	11	0	1	0
Japan	549	0	31	0
Korea, Republic of	53	0	0	0
Kuwait	18	0	0	0
Lebanon	8	0	0	0
Luxembourg	1	0	0	0
Malaysia	5	0	0	0
Mexico	6241	108	0	0
Netherlands	35	0	5	0
New Zealand	27	0	4	0
Nicaragua	56	0	11	0
Norway	13	0	0	0
Panama	221	0	0	0
Paraguay	25	0	0	0
Peru	79	0	15	0
Philippines	77	0	0	0
Poland	7	0	0	0
Portugal	2	0	0	0
Romania	11	0	0	0
Russia	3	0	0	0
Saudi Arabia	1	0	0	0
Singapore	18	0	0	0
Slovakia	3	0	0	0
Spain	488	0	131	0
Sweden	19	0	0	0
Switzerland	20	0	0	0
Thailand	8	0	0	0
Trinidad and Tobago	4	0	2	0
Turkey	10	0	0	0
Ukraine	1	0	0	0
United Arab Emirates	1	0	0	0
United Kingdom	822	0	0	0
United States of America	13217	27	0	0
Uruguay	36	0	12	0
Venezuela	25	0	12	0
Viet Nam	23	0	7	0
Grand Total	29669	145	895	1

Chinese Taipei has reported 36 confirmed cases of influenza A (H1N1) with 0 deaths. Cases from Chinese Taipei are included in the cumulative totals provided in the table above.

Cumulative and new figures are subject to revision

Het regent...

We zijn er weer en we krijgen te horen dat het nog niet zo lang geleden heel erg lekker weer was!! Nou, daar hebben wij nu natuurlijk niets aan! Het regent nu steeds. Sinds gisteren zijn Johan en ik op banenjacht. Voor mij is er natuurlijk niets, omdat de reiswereld op zijn gat ligt, maar dat maakt niet uit, want ik kan natuurlijk ook allerlei andere dingen. We hebben allebei vrijdag ergens een afspraak, ik heb maandag nog een afspraak en er is nog iets wat ik kan gaan doen. Maar het is zeker dat we allebei wel ergens aan het werk kunnen. En dan maakt het voor mij niet uit dat ik even tijdelijk mijn verstand op nul moet zetten en heel simpel werk ga doen. Als het maar verdient, daarom zijn we hier naartoe gekomen, om ons spaarpotje een beetje te vullen. We hebben beiden geen auto meer, dus het moet wel goed te bereiken zijn per...... fiets!! Jajaa, kunnen we meteen een beetje onze vetreserves proberen weg te werken.

Gisteren waren we ook naar de Gamma en de Hoogvliet geweest. Weer lekkere salami gehaald, in Mexico verkopen ze alleen tig soorten ham. Ik heb al lekker een zak paprika wokkels op, een broodje filet americain met ei, en een zakje banaantjes zonder suiker erover, die zijn het lekkerst. Verder heb ik ook een hele grote zak spekkies gekocht bij de Jamin en die ben ik langzaam aan het opeten, jammie.

Toen we bij de Hoogvliet waren geweest besloten we even door de Afrikalaan te rijden, onze oude straat. Kijken of er nog iets was veranderd. Eerst reden we achter 2 meisjes op een fiets, toen ze naar de huizen gingen, zag ik dat het ons oude buurmeisje Lisa was. Ik zwaaide, maar ik weet niet of ze ons herkende. We zagen een van onze oude buurtjes. Ingrid was net de tweeling, Sophie en Denise in de auto aan het installeren. Daar hebben we heel even mee gesproken, want ze had haast. Jaaaa, we zijn weer in NL. Jaap, wij hebben nog een sigaar voor je meegenomen, dus we komen nog wel een keertje langsrijden. Toen we in de auto stapten zei Ingrid nog dat onze oude buurman er aankwam. Het was Hans, wij weer uit de auto, en we hebben even gezellig een bakkie gedaan. Lekker, met of zonder koffiepad?? We waren zo aan het kletsen toen hij voor de 2e keer de senseo aanzette, dat hij niet wist of hij er een nieuwe koffiepad in had gedaan. Adrie kwam later ook thuis en we hebben gezellig met zijn viertjes bijgekletst.

Ik heb nog even in onze oude tuin gekeken, maar die wordt helemaal niet meer bijgehouden. Dat zag er niet uit. Toen wij richting huis gingen reden wij door het Polderpeil richting het station, en toen herkende ik het niet meer. Het is helemaal volgebouwd en ik vond het er lelijk en heel erg donker uitzien. Wij hadden natuurlijk hele lichte stenen en wit geverfde gevels. Maar ja, wij gaan over een tijdje weer lekker naar Mexico waar het nog heel erg groen is.

We zijn er weer!!

Eergisteren vertrokken uit Cancun. We hadden een taxichauffeur die wel heel erg bekend voorkwam. Het was Benjamin, de jongen die in Arrecifes Suites heeft gewerkt toen wij er woonden. Het was wel heel erg leuk, dat hij ons naar de luchthaven heeft gebracht.

met Benjamin

Op de luchthaven stond onze consul achter de balie van Martinair te praten met een hostess van Hotelplan/Oad. Wij hebben ook even kennisgemaakt en verteld wat wij in Mexico deden. Meteen een visitekaartje afgegeven voor als we terugkomen, want ze vindt het wel fijn als ze NL-ers naar ons kan sturen in Puerto Morelos en wij natuurlijk ook. Voordat wij mochten inchecken moesten wij eerst naar de Health Control. Formulier invullen en ook onze temperatuur werd opgemeten. In het vliegtuig moesten wij ook een formulier invullen met onze gegevens en stoelnummer.

voor het inchecken eerst richting de dokter formulier invullen

Het toestel van MP was heel vroeg aangekomen en ze riep ons nog na dat we misschien wel eerder zouden vertrekken. Maar wij dachten natuurlijk, ja hoor, ze hebben wel eens vertraging, maar ze gaan nooit eerder weg. Wij hebben op ons gemak nog iets gegeten. Daarna rustig naar binnen gegaan achter douane. Daar liepen wij heel rustig langs de winkeltjes, toen er mannetjes van de Martinair incheck balie rondliepen en naar de mensen riepen 'Amsterdam?'. Zo ook tegen ons, en toen wij daarop met een 'ja' antwoordden, werd ons verteld dat ze op ons zaten te wachten. Naah, het was nog geen eens boardingtime. Dus toen gingen wij maar richting de gate, en ja hoor... wij waren inderdaad de laatsten die instapten. Nog nooit zoiets meegemaakt.

mac??

Het toestel was leeg en ik heb languit op 3 stoelen kunnen liggen, Johan vroeg of hij naar achter mocht verhuizen en hij heeft daar op 3 stoelen gelegen. We hebben dus heerlijk geslapen. Doordat we zo vroeg waren vertrokken, waren we ook heel vroeg op Schiphol geland. De koffers waren er snel en wij liepen naar buiten, waar ik mijn naam hoorde roepen. Daar stond mijn moeder, Claudia, Guus, Felina, Nadjo en mijn kleine nichtje Noa Fay!! Dat was de eerste keer dat ik haar in levende lijve heb gezien, schattig. Het kind is 6 maanden, maar draagt al kleren voor een kind van 1 jaar, hahaa. Niet lang daarna kwam Stina aangelopen, zij kwam ons ophalen met Alex.

de kust van NL

Ik ben eerst naar de Concertweg gegaan en Johan is direct naar de Groenestein gegaan. Later ben ik daar ook naar toegegaan, want ma Slagter vierde haar jawel, 78e verjaardag. Johan en ik zijn daarna meteen even op het dorp geweest. Nadjo heeft daar zijn verjaardagscadeau uitgezocht, een electrische gitaar. Hij heeft verschillende geprobeerd, maar deze wilde hij, omdat deze er 'zo verrot' uitzag, geweldig toch?

Vandaag hebben we meteen een lekkere plensbui gehad. Echt hollands weer.

Regelen

We hebben al onze lychee plantjes naar het hotel gebracht, zodat ze toch water krijgen tijdens onze afwezigheid. Het zijn er 27, en ze zijn sterk, dus ik denk dat ze er nog steeds zijn als we terug komen uit NL.

We mogen onze boot bij Mary in haar tuin parkeren. Ze heeft hoge muren en een hoog hek. Ze zou haar tuin volgooien met water zei ze, hahaa. Johan wilde de boot afgelopen zondag uit het water halen, maar we hadden niet gerekend op het vis toernooi, dit duurde het hele weekend, gisteren was het ook nog. Hij is net vertrokken om de boot uit het water te halen. Hij lag er net zo mooi bij. Nou ja, jammer.

de boot...

We reden door het dorpje aan de andere kant van de snelweg en kijk eens wat daar stond.... een MG midget. Johan ging helemaal een rondje rijden om terug te gaan en foto's te maken.

Midget... ...in Puerto Morelos!! ...'t is echt waar... ...kijk maar!!

Onze auto mogen wij parkeren bij Oma in de tuin, daar hebben we gisteren met de buren gesproken, omdat zij de sleutel hebben van de tuinhekken. We hebben een nieuw huurcontract getekent voor ons huurhuisje. En ik had 3000 flyers besteld, maar op de een of andere manier heeft de drukker er tig fouten in weten te krijgen. Dus die moesten opnieuw gedrukt worden en die kunnen wij woensdag ophalen, tegelijk met ons nieuwe huurcontract.

Naar het ziekenhuis

Gisteren was het eindelijk zover. Ik had mijn afspraak in het ziekenhuis in Cancun, voor mijn schouder. Om 15.00 uur had ik een afspraak met een specialist voor 'traumatologia y ortopedia'. Eerst moet je je melden, dan betalen voor het soort afspraak. Een specialist kost 110 MXN, omgerekend ongeveer 6 euro, daarna melden bij de receptie voor de specialist, in een ander gebouw, wachten tot je wordt geroepen. Hij wilde een röntgenfoto dus er moest een 'rayos X' (spreek uit rayos ekkies) worden gemaakt, in het andere gebouw, melden bij die afdeling, daar wordt op het document wat ik van de specialist had meegekregen, geschreven wat je nodig hebt en daar moet je ook eerst weer voor betalen. Dus weer naar de kassa en betalen voor de röntgenfoto 160 MXN dat is omgerekend nog geen 9 euro, opnieuw melden bij de afdeling röntgen. Ik mocht bijna direct naar binnen en kreeg de vraag of ik ergens metaal in had zitten. Ja, dat had ik dus....in mijn bh. Toen kreeg ik een mexicaans ziekenhuis hesje, of ik dat wilde aantrekken. Het zag er heel oud uit, de stof had allemaal van die bolletjes, door de tijd verkregen. Ik kon mij verkleden in een ruimte waar een wc en een douche was en foto was heel snel gemaakt. Je krijgt je foto mee en daarna konden we weer terug naar het andere gebouw. Daar was het de bedoeling dat ik de foto af moest geven. Zodra de deur open ging heb ik de foto afgegeven aan de specialist en dan is het weer wachten.

Het duurde daarna niet lang meer en ik heb te horen gekregen waar ik nu zo'n last van heb. Het is een 'hombro congelado', een 'frozen shoulder'. Ik kreeg nog een briefje mee voor 'terapia fisica y rehabilitacion'. Dit moest ik inleveren in het andere gebouw. Het heeft alles bij elkaar ruim 3 uur geduurd.

Overwinteren...

...maar dan anders. Het is niet zo dat wij weer voorgoed naar NL teruggaan, het is voor een paar maanden. Rond november gaan wij weer terug naar Mexico. Wij houden hier ons huurhuisje aan en de winkel, die gaat alleen een paar maanden dicht. Net als de boekwinkel hier, die gaat ook altijd dicht tijdens de zomer. In de winter is de winkel open, de eigenaren zijn Canadezen en zij komen hier overwinteren. Wij gaan 'overzomeren' in Nederland. Het is hier nu gewoon te stil. Ze zeggen wel dat er straks weer veel toeristen komen, want de hotels hebben aanbiedingen. Mocht je griep krijgen binnen een bepaald aantal dagen dan krijg je voor ik weet niet hoe lang een verblijf aangeboden in de hotels. Dus niet verbaasd opkijken als je ons ineens ziet wandelen in Alphen of ergens anders, hahaa. Kunnen we weer dropjes, spekkies, Wilhelminapepermuntjes, paprikachips, frikandellen en nog veel meer eten.

Wat nu?

Ach, de media heeft van de varkensgriep de mexicaanse griep gemaakt. En ik zal jullie vertellen, dat je de gevolgen daarvan heel goed kunt merken. Het is hier ontzettend stil. Er komen heel sporadisch nog toeristen in het dorp. Er zijn heel veel hotels gesloten of ze hebben weinig tot geen bezetting. Gisteren hoorde ik van een groot hotel hier in het plaatsje, dat ze maar 1 kamer hadden verhuurd van de 81. Veel mensen hebben geen werk meer. Het is zo ontzettend stil, dat wij vandaag hebben besloten om voor een paar maanden naar NL te gaan, kijken of we op die manier onze geldvoorraad kunnen aanvullen met euries.

Kijk nog eens naar deze laatste update van de WHO. Ik heb Mexico weggelaten en kijk nu eens naar de getallen. Wordt het vliegverkeer nu ook geweerd uit deze landen? Volgens mij niet. De US heeft bijna het dubbele aantal bevestigde gevallen in vergelijking met Mexico, ze hebben alleen minder doden. Oh ja, en vakantieland Spanje, hebben jullie dat ook in de gaten gehouden? Dat land moet toch hermetisch afgesloten worden voor de buitenwereld, net als de UK. Dichtgooien die landen, niemand meer daar naar toe. Hoor je de pers daarover? Nee, natuurlijk niet.

Influenza A(H1N1) - update 29

The United States has reported 4298 laboratory confirmed human cases, including three deaths. Canada has reported 449 laboratory confirmed human cases, including one death. Costa Rica has reported eight laboratory confirmed human cases, including one death.

The following countries have reported laboratory confirmed cases with no deaths - Argentina (1), Australia (1), Austria (1), Belgium (1), Brazil (8), China (4), Colombia (10), Cuba (3), Denmark (1), El Salvador (4), Finland (2), France (14), Germany (12), Guatemala (3), Ireland (1), Israel (7), Italy (9), Japan (4), Netherlands (3), New Zealand (7), Norway (2), Panama (40), Poland (1), Portugal (1), Republic of Korea (3), Spain (100), Sweden (2), Switzerland (1), Thailand (2), and the United Kingdom (71).

WHO is not recommending travel restrictions related to the outbreak of the influenza A(H1N1) virus.

Gisteren voor het eerst flamingo's gezien hier in Puerto Morelos. Er vloog er 1 over en later zagen we er 1 in het moeras staan tussen al de andere vogels. Ik was al van plan om foto's te maken van het moeras, omdat er nu veel vogels zijn te vinden in de ochtend. Nu weet ik ook waarom. Het water staat weer laag en daardoor komt alle vis heel erg goed in zicht voor de vogels. Er zijn veel ibissen en reigers te vinden.

ibis

reigers

samen het walhalla voor deze vogels, het moeras